Maura Ginty, CMO of Mode, is a seasoned SaaS exec who fuses storytelling with revenue growth for innovative companies